Page 268 - ebook.msu.ac.th

่
ั
ั
ค ำอำนปจจุบน ต ำรำยำ (ฉบับที่ ๑๕ )
ื
ี
วัดศรสมพร บำนแบก ต.นำทอง อ.เชยงยน จ.มหำสำรคำม ๒๔๖
ี
้
ี
ิ
(ปรวรรตโดย อธราชย์ นันขันต)
ิ
*******************************
(ลำนที่ ๑ หนำที่ ๑) ผิว่าหนหวย เอา ดกแฮ้ง ดกกา ปลาฝา น ้าเงน ค า แช่กินดฯ ซม ๑ เอา ฮากน ้าเต้า
ู
ุ
ู
ี
ิ
้
ุ
้
้
ื
น้อย เต้าปง ฮากหวดน้อย ฮากกอกด่อน ฮากสมพอหลวง ฝนกินด อันน้ยาหนหวย พาก ๑ ไม้เฮ้อนกวาง แซง
ี
ี
ื
ื
่
้
ื
ี
แกน นมสาว แช่กิน ผิว่าไข้ ตนก ามอก า ชอว่า ออกเงา ให้เอาน ้าเกี้ยง เครอสมโคย ฝนกินก่อน อันแม่นยาเงา
ู
ู
ิ
ไข้ดแล้วเอา หลง ก้างปลา หวดน้อย ผักหวานบ้าน ก้านตง นมผา เขาเยิง กอกด่อน แข้ววา ฝน ๓ ถ้วยดก่อน
ี
ู
ุ
ื
ื
พาก ๑ เอาจันทน์แดง ไคหางนาก ผักหวานบ้าน ไม้แซง เหมอดคน ดกกะท้าง เหมอดน้อย ซาคาม ซมแสง แกง
ู
ี
้
ุ
ี
ี
่
ื
แซง ก ้าน้อยก ้าหลวง หวดน้อย ซาซ่ ยานาง เดอเกล้ยง ปองงา เขาเยิง นมผาด่อน ฝนกิน ซมน้ได้พันซ่อง ยาข้บ่
ื
ิ
้
ึ
ออก เอา เอ้องแดง มาลนไฟบดเอาน ้าแล้วจงเอา หวย(หน่วย)ฝาย ๓ ใน หมากน ้าเต้า ๓
ื
ึ
ี
(ลำนที่ ๑ หนำที่ ๒) บดให้กิน พาก ๑ ให้เอาหัวกล้วยตบ เอาน ้าแล้วจง ก้อนเกลอ เผา
้
จวาด (ซวด?) น ้า กิน อันน้ ียาข้บ่ออกแล ผิว่าไข้เจ็บข้นเมอหัว ออกแดงหลวง เอาหญ้าขัด หญ้าคา หญ้าผาก
ื
ึ
ี
ควาย หญ้าลับลน ผักหวานบ้าน ก้านตง แพงค าฮ้อย อ้อยด า แช่ดอมกันกิน อันหลังแม่นออกแดงหลวงแล ผิว่า
ื
ี
ู
ิ
ุ
พวน หนหวยให้เอาดกแฮ้ง หนังแฮด ดกกา งาช้าง เงน ค า ฝนให้กินด อันน้แม่นยาพวนหนหวยแล ผิว่าออกสก
ี
ู
ี
ถอคอ กินข้าวบ่ได้ให้เอา หมอน้อย ยานาง แข้วแข้ ฝนให้กิน บ่ดเอา ดกดาง ฮากหญ้าคา ฝนให้กิน บ่ดให้เอา
ื
ี
ู
้
ิ
แมงล้นหมามาเผา แพห่อแช่ให้กินด อันน้แม่นยาพิษมันข้นถอคอแล ผิว่าขบแข้วซะเออะ ให้เอาไสเดอนก้อม
ื
ึ
ื
ี
ี
ี
ื
ี
๓ ตัว หญ้าขัดทั้งต้น หญ้าลับลน ๓ ต้น ไม้หบปงให้แห้มบด แพขาวห่อแช่น ้าให้กินด ผิว่าบ่ดให้เอาเบ้ยผู้ให้
ี
ี
ิ้
(ลำนที่ ๒ หนำที่ ๑) สมคาม ตาไม้บง ๓ ตา ไม้เท้าสาน อ้อยด า ๗ ต าแช่น ้าให้กินด อันน้ยาขบแข้วแล
ี
ี
้
ฯ ซะเออะแล ผิว่าออกสกเหนต่มแล้วไข้บ่หลบให้เอา ไม้งวงซม ตนตั่ง ไม้หางกวาง นางทันมะ(มา)แช่ให้กินด ี
ุ
ุ
ี
็
ุ
่
ื
ผิว่าต่มเปนดังน ้าคามให้เอาหอยเลอ บ้งกือ ปนา มาต าแช่ให้อาบให้เอาฮากหญ้าข้เดอน แช่ให้กินด พาก ๑
ี
ี
ื
็
ุ
ู
้
็
ออกต่มเปนเมอก ให้เอายอดหมากพราว ฮากตาล มาต าแช่อาบดฯ ยาล่องแก้ว เขาควายด่อน หมกา งาบด น ้านม
ื
ี
ุ
กับ พังคา ยาล่องแก้วแล ยาผีหัวขว า ให้เอาฮากกะจาย ฮากหมากบ้า ฮากฝนกินดต้มกิน พาก ๑ ให้เอาไม้
ี
่
เท้าสานตายพาย ฮาก
(ลำนที่ ๒ หนำที่ ๒) เข็ม ฮากผักหวานบ้าน ก้านตง ฝนกินด ยาฝหัวขว าแล ผิว่าฝาเสดเปนหมากไม้
ี
่
็
ี
้
็
็
็
ี
อันใด ให้เอาหัวกล้วยตบ หัวหญ้าหอมแก้ว เผาใส่ดอมกันกินด ยาเปนหมากไม้เปนเสดกับแล ผิว่ายาท้องเปน
ี
ื
ี
ิ
ู
ิ
ื
ี
เลอดตกให้เอาฮากเฮ้อนกวางขูดแล้ว ขั่วให้แหลก พรก ขง เทยมสมหมากนาวเปนน ้าปนลกกลอนกินด ยาเจ็บ
็
ั้
ี
ี
ู
ท้องแล ฯ ผิว่าเปนกะบรเต่า เอาฮากตับเต่า ฮากก้างของ ฮากแตก หลามไม้ปลายด่อนกินด อันน้ยากะบรแล
็
ู
ี
ุ
ี
ผิว่าออกสกลงแดงให้เอาแก้มอ้น บดดอมกล้วยตบด อันน้ยาออกแดงพิษไข้ ออกสกลงแดงกินดแลฯ ยางตอด
ุ
ี
ี
ู
ี
ึ
่
ี
ุ
ุ
็
ื
่
ี
เอาหัวสไคเปาก่อนแล้ว จงใส่ดอมฝูงน้ให้แช่กิน เมอเหนต่มดแล ผิว่าไข้นานต่มออกเอา