Page 30 - ebook.msu.ac.th
P. 30
27
เรื่อง ที่มา
๘๒. ต ารายา วัดโพธิ์ศรีสว่าง
๘๓. เลขโบราณ วัดดาวดึงส์
๘๔. กฎหมายโบราณ วัดพรหมประสิทธิ์
๘๕. กฎหมายโบราณ
๘๖. กฎหมายโบราณสาเกตุ
นคร
๘๗. กฎหมายโบราณ
รวม ๘๗ เรื่อง
ปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๔๘
ทางโครงการอนุรักษ์ใบลานฯ ได้น าเอกสารประเภทต ารายาที่ปริวรรตไว้ในปี พ.ศ. ๒๕๔๗
ิ
์
มาจัดพมพเป็นเอกสารวิชาการ ทั้งนี้เนื่องจากความสนใจและนักวิชาการเน้นมาที่การรักษาภูมิปัญญาท้องถิ่น
และน ามาใช้ให้เกิดประโยชน์ ต ารายาพนบ้านก าลังเป็นที่สนใจและมีความส าคัญ โดยรายละเอยดของการ
ี
ื้
จัดพิมพ์หนังสือต ารายา มีดังต่อไปนี้
เล่มที่ ๑ ต ารายาวัดศรีสมพร อ าเภอเชียงยืน จังหวัดมหาสารคาม จ านวน ๔๗๖ หน้า
เล่มที่ ๒ ต ารายาอ าเภอกันทรวิชัย จังหวัดมหาสารคาม จ านวน ๓๒๐ หน้า
เล่มที่ ๓ ต ารายา อ าเภอโกสุมพิสัย อ าเภอนาเชือก จ านวน ๒๘๐
ปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๔๙ - ๒๕๕๐
โครงการอนุรักษ์ใบลานฯ ได้มีการปริวรรตเกี่ยวกับต ารายา ซึ่งเป็นผลมาจากการจัดระบบ
เอกสารใบลานที่วัดมหาชัย ต าบลตลาด อ าเภอเมือง จังหวัดมหาสารคาม และพบว่า มีเอกสารต ารายาจ านวน
มาก จึงน ามาปริวรรตและจัดพมพได้ ๕ ล าดับคือ เล่ม ๑ – เล่ม ๕ ซึ่งต ารายาทั้งหมดเป็นประโยชน์ต่อ
์
ิ
ผู้สนใจด้านยาพื้นบ้านมากในปัจจุบัน ดังตัวอย่าง
