Page 54 - ebook.msu.ac.th
P. 54
41
เช่น s + -V + , = sV, (หอม)
b
ื
หมายเหตุ สระ เ-b ในเอกสำรโบรำณใช้แทนสระเออได้ เช่น เr (เพอ) เ’bbDb (เงือก) เfbOb (เดือน)
ื่
เ]bF (เลือด) เป็นต้น
ั
ี
ั
กำรประสมค ำที่มีตัวสะกดในอกขรวิธีอกษรธรรมอสำนเหมือนกันกับกำรผสมค ำที่มีตัวสะกดใน
่
่
่
่
่
่
ภำษำไทยปัจจุบัน คือ มีแม่สะกด 8 แม่ เหมือนกัน ได้แก่ แมกก แมกด แมกบ แมกง แมกน แมกม แมเกย
่
แม่เกอว แต่มีหลักกำรวำงรูปพยัญชนะในกำรเขียนที่แตกต่ำงจำกภำษำไทย โดยพยัญชนะที่เป็นตัวสะกดของ
ื้
ั
ี
อกษรธรรมอสำนมักจะเขียนในรูปของพยัญชนะตัวเฟอง แต่ถ้ำมีพยัญชนะควบกล้ ำหรือมีสระล่ำงจึงจะเขียน
เป็นพยัญชนะตัวเต็ม ดังตัวอย่ำงต่อไปนี้
D
ตัวสะกด แม่ กก ( x )
รูปสระ สระ รูปค า ค าอ่าน
xt อะ dyD กัก
xk อำ dkD กำก
b
x อิ dbD กิก
u
x อี duD กีก
7
x อึ d7D กึก
n
x อื dnD กืก
6
x อุ d6d กุก
^ d^d
x อู กูก
เxt เอะ gdyD เก็ก
เx เอ gdyD เกก