Page 259 - ebook.msu.ac.th
P. 259
256
บทสรุป
การน าเอกสารโบราณมาเสนอท าให้เห็นทั้งต้นฉบับและการปริวรรตเป็นภาษาไทยปัจจุบัน ท าให้เห็น
เนื้อหาและบริบททางสังคมในช่วงระยะเวลาหนึ่ง อาจมีส่วนให้ผู้ศึกษาในปัจจุบันเห็นสาระทางประวัติศาสตร์
รวมถึงความส าคัญของเอกสารโบราณอื่น ๆ ว่าล้วนมีคุณค่าควรแก่การเก็บรักษาและน ามาศึกษาทั้งสิ้น สมกับ
ื่
ค ากล่าวที่ว่า “อ่านอดีตเพอมองเห็นปัจจุบัน”
บรรณานุกรม
ั
ิ
กรมศิลปากร. ประชุมพงศาวดารภาค ๔ และ ประวติเมองมหาสารคาม. พมพเป็นอนุสรณ์ในงาน
์
ื
พระราชทานเพลิงศพ พระสารคามมุนี เจ้าคณะจังหวัดมหาสารคาม วันที่ ๘ มีนาคม ๒๕๐๖.
พระนคร: โรงพิมพ์ส่วนท้องถิ่น, ๒๕๐๖.
์
ื
กองวรรณคดีและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร. เมองในภาคอสาน. พมพในงานพระราชทานเพลิงศพ
ี
ิ
พระยาอดรธานี (จิตร จิตตะยโสธร) ณ ฌาปนสถาน วัดโพธิ์สมภรณ์ จังหวัดอดรธานี เมื่อ
ุ
ุ
วันที่ ๙ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๑๖.
คณะกรรมการอานวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ฝ่ายประมวลเอกสารและ
ั
ั
ั
ิ
จดหมายเหตุ. วฒนธรรมพัฒนาการทางประวติศาสตร์ เอกลักษณ์ และภูมปัญญาจังหวด
มหาสารคาม. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์คุรุสภาลาดพร้าว, ๒๕๔๓.
ื
ิ
์
ณรงค์ศักดิ์ ราวะรินทร์. สารตราเมองมหาสสารคาม (ฉบับคัดร่าง). มหาสารคาม: ส านักพมพมหาวิทยาลัย
มหาสารคาม, ๒๕๕๓.
ด ารงราชานุภาพ, สมเด็จพระบรมวงศ์เธอ กรมพระยา. เที่ยวเมองต่างๆ ภาคที่ ๔ วาด้วยเมือง มณฑลราช-
ื
่
์
สีมา มณฑลอุดรและมณฑลร้อยเอ็ด. พระนคร: โรงพิมพ์อรุณการพิมพ, ๒๕๑๒.
________________________________. เทศาภิบาล. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๔๕.
ั
ี
เติม วิภาคย์พจนกิจ. ประวติศาสตร์อสาน. กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการต าราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์,
๒๕๔๒.
ธีรชัย บุญมาธรรม. พัฒนาการของเมองมหาสารคาม พ.ศ. ๒๔๐๘-๒๔๕๕. มหาสารคาม : คณะ
ื
มนุษยศาสตรและสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม, ๒๕๔๘.
ื
ั
ี
ั
บุญช่วย อตถากร. ประวติศาสตร์ภาคอสาน และเมองมหาสารคาม และผลงานต่างๆ. ม.ป.ท. : ม.ป.พ.,
๒๕๒๒.
ปรีชา พิณทอง. สารานุกรม ภาษา อีสาน-ไทย-อังกฤษ. อุบลราชธานี : โรงพิมพ์ศิริธรรม, ๒๕๓๒.
ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร. ภาษา-จารึก ฉบับที่ ๘. นครปฐม:
์
มหาวิทยาลัยศิลปากร, พมพเนื่องในวาระฉลองครบ ๗ รอบของ ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ
ิ
ณ นคร ๒๑ มีนาคม ๒๕๔๖, ๒๕๔๖.
มหาดไทย, กระทรวง. ๑๐๐ ปี มหาดไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ศิริวัฒนาการพิมพ์ ยานนาวา, ๒๕๓๕.
ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, ๒๕๔๖.
เลขาธิการนายกรัฐมนตรี, ส านัก. พระราชลัญจกร. กรุงเทพฯ : อัมรินทร์ ปริ้นติ้ง แอนพับลิชชิ่ง, ๒๕๓๘
