Page 259 - ebook.msu.ac.th
P. 259
อุรังคธาตุ จ.ศ. ๑๑๖๗ (พ.ศ. ๒๓๔๘) 259
ภาพที่ ๒๖ หนังสือจดหมายเหตุรัชกาลที่ ๓ เล่ม ๒ จัดพิมพ์โดย คณะกรรมการจัดพิมพ์ทูลเกล้าฯ ถวาย
ภาพที่ ๒๖ หนังสือจดหมายเหตุรัชกาลที่ ๓ เล่ม ๒ จัดพิมพ์โดย คณะกรรมการจัดพิมพ์ทูลเกล้าฯ ถวาย
สนองพระมหากรุณาธิคุณ ในมหามงคลเฉลิมพระเกียรติวันพระบรมราชสมภพ ครบ ๒๐๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
สนองพระมหากรุณาธิคุณ ในมหามงคลเฉลิมพระเกียรติวันพระบรมราชสมภพ ครบ ๒๐๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
การปรากฏนามที่ว่า “เมืองหล้าหนองทั้งหลาย/เมืองหล้าหนอง/
การปรากฏนามที่ว่า “เมืองหล้าหนองทั้งหลาย/เมืองหล้าหนอง/
เมืองหนอง” ในอุรังคธาตุฉบับที่ปริวรรตนี้ ท าให้ผู้เรียบเรียงมีความสนใจ
ว่าเหตุใดนามเมืองดังกล่าวถึงแตกต่างจากเอกสารที่ใช้เปรียบเทียบอย่าง ๒ ใจ
เมืองหนอง” ในอุรังคธาตุฉบับที่ปริวรรตนี้ ท าให้ผู้เรียบเรียงมีความสน
ฉบับ คือ ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร ที่ระบุว่า “เมืองลา-
ว่าเหตุใดนามเมืองดังกล่าวถึงแตกต่างจากเอกสารที่ใช้เปรียบเทียบอย่าง ๒
หนองคาย” และฉบับของกรมส่งเสริมวัฒนธรรมที่กล่าวถึง “เมืองหล้านา-
ฉบับ คือ ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร ที่ระบุว่า “เมืองลา-
หนองคาย” ก็ยิ่งอยากรู้ในค าตอบว่าด้วยเหตุประการใดจึงเขียน เมืองหนอง-
หนองคาย” และฉบับของกรมส่งเสริมวัฒนธรรมที่กล่าวถึง “เมืองหล้านา-
หนองคาย” ก็ยิ่งอยากรู้ในค าตอบว่าด้วยเหตุประการใดจึงเขียน เมืองหนอง-
