Page 104 - ebook.msu.ac.th
P. 104
104 ณรงค์ศักดิ์ ราวะรินทร์
๔๓๘
มาทางนั้น หากมาทางหนองหานหลวงพี้ ผู้ข้าฮู้ข่าวดอมอรหันตาเจ้าไป
บิณ-ฑิบาสในเมืองหนอง ๒/๒๒/๑ หานน้อย ผู้ข้าจีงลงมาซ้ าว่าบ่ทันหั้นแล
พระยาสุวัณณภิงคละจีงว่าพระยาจุลลณีพรหมทัดอยู่ฟากแม่น้ าพุ้น
พระยาอินทปัฏฐนครอยู่ไกยิ่งนักฮู้ข่าวก็ยังพ้อมกันทันก่อดอมกันปุคละทั้งหลาย
เกิดมาในโลกนี้ได้พ้าเพ็งปุญสมพพานกัตตาธิกาน (บ้าเพ็ญบุญสมพพาน
กตาธิการ) แต่ชาตติก่อนมาก จีงได้จวบมาพบอันประเสิดยิ่งนักนั้นแลเมื่อพระ
เจ้าสุมฮอยแคมหนองหานหลวง เทสสนาไว้แก่ผู้ข้าว่า
กิจโจ มนุสสะปัตติลาโภ กิจจัง มัจวานังชีวิตตัง กิจจะ ธัมมัสสะ
๔๓๙
วัณณัง กิจโจ พุทธาณัง อุปปะโว
ดังนี้ อทิบาย ว่า
เทียวในวะฏะ (วัฏฏะ) สงสารนี้ จักได้เป็นคนนั้น ก็ยากอัน ๑
จักให้ได้ชีวิตแลเลี้ยงชีวิตนั้น ก็ยากอัน ๑
จักให้ได้ฟังธัมมแลให้ฮู้ธัมมนั้น ก็ยากอัน ๑
จักให้มาพบพุทธสาสนานั้น ก็ยากอัน ๑
๔๔๐
๒/๒๒/๒ (ไท) เหดว่า อุปปนิไส แต่ก่อนหลัง บ่มีแล ฯฯ
บัดนี้เฮาเจ้าข้อยทั้งหลายได้มาจวบมาพบอรหันตาเจ้าทั้งหลาย ๕ ฮ้อย
ตนแลได้ก่ออูปมุงใส่อุรังคธาสสัพพัญญูเจ้าดังนี้เฮาเจ้าข้อยพี่น้องก็จักได้ดับทั้ง
๔๔๑
ในวะฏะสงสาน เถิงยอดสุกขในนิรัพพานเจ้าพายหน้านั้นบ่สงสัยแท้ดีหลีแล
๔๓๘
ข้างนี้ ตรงข้ามกับพู้น-ผู้ปริวรรต
๔๓๙
ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ (๒๔๘๓) กล่าวว่า “กิจฺโฉ มนุสฺสปฏิลาโภ กิจฉํ มจฺจาชีวิตํ กิจฺฉํ
ธมฺมสฺสวนํ กิจฺโฉ พุทธานํ อุปฺปาโท” หน้า ๑๖๔. และฉบับของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม (๒๕๕๓)
กล่าวว่า “กิจฺโส มนุสฺสปฺปติลาโภ กิจฺสํ มุจฺจานชีวิตํ กิจฺสํ สทฺธมฺมสวนํ กิจฺโส พุทธาน มุปฺปาโหติ”
หน้า ๗๑.
๔๔๐
อุปนิสัย-ผู้ปริวรรต
๔๔๑
วัฏฏะสงสาร-ผู้ปริวรรต
