Page 219 - ebook.msu.ac.th
P. 219

อุรังคธาตุ จ.ศ. ๑๑๖๗ (พ.ศ. ๒๓๔๘)  219



                   สร้างเจดีย์โลมธาตุหัวเหน่าที่ภูลวง แล้วสร้างอารามที่โพนหนองกกแห่งหนึ่ง แล
                                                                         ๘๔๔
                   ถวายข้าโอกาส พร้อมทั้งเขตแดนไว้ทุก ๆ  แห่งแล้ว  พระองค์ก็...”

                          ก็สระเด็จจไปไหว้ ธาตุพระนมฝ่าตีนขวา  ที่เมืองบังพวร  หั้นบ่อน ๑

                   แล
                          ส้าง อูปมุงโลมธาตุอรหันต  บ่อน ๑ แล
                          ให้ (ข้า) โอกาส ให้ดินไว้กับซู่แห่งแล้ว

                          จีงสระเด็จจ ไปเมืองมรุกขนครส้างเจติยะ อันนี้ไว้
                          ก็สระเด็จจไปไหว้ธาตุพระนมที่ภูก้าพ้าแลอยุดอยา
                                                                                 ๘๔๖
                                ๘๔๕
                          ให้ จุ้ม  ไว้กับพุทธสาสนาแล้ว  ก็สระเด็ดจจไป เมืองรามมรัก
                   ปางนั้นหั้นแล

                             ๘๔๗
                          ลุร  นี้เจ้าล้านช้าง  ก็ได้เห็นนิทานอันนี้  จีงไปส้างเจตียะโลมธาตุ-
                   ฝ่าตีนขวา  ที่ เมืองหล้าหนองทั งหลาย หั้นแล
                          เล่าส้างวัดหลัง ๑ ก้ าหน้าโฮง แทนมวร (มวล) ปราสาทพระยานาค

                   ให้แก่บุรีอว้ายลว้ายแลนางอินทะสว่างลงลอดหั้น จีงใส่ชื่อว่า วัดมโนพิรัมมา-
                   จันทบุรี หั้นแล


                          นิทานพระมหาธาตุเจ้า วัณณะนา นิตถิตา







                   ๘๔๔
                        ข้อความวรรคนี้ในใบลานอุรังคธาตุฉบับปริวรรตได้ขาดหายไปจึงได้ตรวจสอบจากฉบับ
                   ของกรมส่งเสริมวัฒนธรรมแล้วน าตัวบทจาก หน้า ๑๑๐ มาเพิ่มเติม
                   ๘๔๕
                       หนังสือราชการ, พระราชสาส์น, ตราตั้ง ที่มีวัสดุรองเขียนที่เป็นได้ทั้ง ผ้า, ศิลา ฯลฯ หากเป็น
                   ผ้า เรียก ใบจุ้ม
                   ๘๔๖
                       ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ ว่า รามลัก, ฉบับของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม ว่าลามะลัก
                   ๘๔๗
                       ลุน หมายถึง หลังจาก-ผู้ปริวรรต
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224