Page 25 - Neuropsychiatric.indd



นอกจากนี้ในบทที่ 5 ผูนิพนธไดยกตัวอยางประสบการณการทํางานวิจัยดานอาการไมพึงประสงคจากยา
ื
แมวาจะไมไดเกี่ยวของกับระบบจิตและประสาท หัวใจและหลอดเลือดโดยตรงซึ่งเปนเน้อหาหลักของหนังสือ
ี
เลมน้ แตผูนิพนธเห็นวาจะเปนประโยชนแกเภสัชกรที่ปฏิบัติงานดานเภสัชสนเทศในประเด็นการจัดเตรียม

ั
ขอมูลเกี่ยวกับรายการยาที่มีอันตรกิริยาระหวางยา เพื่อเพิ่มความตระหนกของบุคลากรทางการแพทยในการ
ั
ใชยาใหปลอดภัย และประเด็นการติดตามขอมูลการใชยาที่มีโอกาสเกิดอาการไมพึงประสงคจากยา โดยอาศย

วิธีการวิเคราะหฐานขอมูลอิเล็กทรอนิกสของโรงพยาบาลดวยวิธีการที่ไมซับซอน
ในหนังสือเลมนี้ เนื้อหาเกี่ยวกับอาการไมพึงประสงคจากยา จะอธิบายกลไกที่เปนสาเหตุพอสังเขป





หากผูอานมีความสนใจในรายละเอียดสามารถศึกษาเพิ่มเติมไดจากเอกสารอางอิงที่ระบุไวในแตละหัวขอยอย

ของแตละบท นอกจากนี้ผูนิพนธไดรวบรวมเอกสารอางอิงที่อธิบายแผนภาพกลไกการเกิดอาการไมพึงประสงค
ี
ื
้
จากยาตอจิตและประสาท หัวใจและหลอดเลือดไวในเอกสารอางอิงหมายเลข 1725 ของบทน เนองจากการ
่


่
่
จัดการเพือแกไขอาการไมพึงประสงคจากยามักไมแตกตางจากการแกไขความผิดปกติทีไมไดมีสาเหตุจากยา
ผูนิพนธไดทบทวนแนวทางเวชปฏิบัติ (clinical practice guideline) เปนสวนใหญ สําหรับอาการไมพึงประสงค

16
ทางจิตและประสาทบางอาการนน ไดทบทวนการแกไขอาการผิดปกตจากหนังสือจิตเวชศาสตร รามาธิบด

ิ
ั
ี
้

ิ
สําหรับยาบางรายการที่มีการบริหารยาที่ซับซอน ผูนพนธไดอธิบายวิธีการบริหารยากํากับไว ซึ่งอางอิงจาก


่
ี
่
ี
ี
ิ
สาหรับยาบางรายการทมการบริหารยาทซับซ้อน ผนพนธ์ได้อธิบายวิธีการบรหารยากากบไว้ ซึ่งอ้างอิงจาก
ั
่
่
้
ิ
ู
®
เอกสารกํากับผลิตภัณฑ และฐานขอมูล Lexicomp ®
เอกสารก่ากับผลิตภัณฑ์ และฐานข้อมูล Lexicomp
ี
่
ื
ั
ี
ื
่
้
เนองจากเนอหาในหนังสือเลมน้มีศพทเทคนิคที่เปนภาษาอังกฤษจํานวนมาก ในกรณทีแปลเปน
ั
เนื่องจากเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้มีศัพท์เทคนิคที่เป็นภาษาองกฤษจ่านวนมาก ในกรณีที่แปลเป็น

ภาษาไทยแลวผูอานอาจไมคุนเคย ผูนิพนธจึงใชคําศัพทภาษาอังกฤษ สําหรับรูปภาพทั้งหมดในหนังสือเลมน
ี
้

ภาษาไทยแล้วผู้อ่านอาจไม่คนเคย ผู้นิพนธ์จึงใช้ค่าศัพท์ภาษาองกฤษ ส่าหรับรูปภาพทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้ ผู้
ุ้
ั

ผูนิพนธไดสรางเองทั้งหมด แบบประเมินเพื่อชวยในการคนหาอาการไมพึงประสงคจากยาและแบบประเมิน

ื
่
ิ
นิพนธ์ได้สร้างเองทั้งหมด แบบประเมนเพอช่วยในการคนหาอาการไมพึงประสงคจากยาและแบบประเมน
ิ
่
์
้
ปจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวของ รวมทั้งแบบประเมินระดับความรุนแรงที่เกิดข้น สวนใหญแบบประเมินตนฉบับเปน
ึ
ปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งแบบประเมินระดับความรุนแรงที่เกิดขึ้น ส่วนใหญ่แบบประเมินต้นฉบับเป็น
ี

่
ภาษาอังกฤษ ผูนิพนธจึงไดเรียบเรียงเปนภาษาไทยเพือใหสะดวกแกการนามาประยกตใช ในกรณที่แบบ
ํ
ุ

ื่
ึ
ิ
ู
้
ภาษาอังกฤษ ผนพนธ์จงได้เรยบเรยงเป็นภาษาไทยเพอให้สะดวกแก่การน่ามาประยุกต์ใช้ ในกรณีที่แบบ
ี
ี



็
ิ
ประเมินตนฉบับไดถูกจัดทําเปนภาษาไทยไวกอนแลว พบวาสามารถสืบคนไดจากเวบไซต ผูนพนธไดดัดแปลง
ประเมินต้นฉบับได้ถูกจัดท่าเป็นภาษาไทยไว้ก่อนแล้ว พบว่าสามารถสืบค้นได้จากเว็บไซต์ ผู้นิพนธ์ได้ดัดแปลง
เพื่อไมใหเปนการละเมิดลิขสิทธ ทั้งนี้ได ้เขียนเอกสารอางอิงกํากับไว
เพื่อไม่ให้เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ทั้งนี้ไดเขียนเอกสารอ้างอิงก่ากับไว้
ิ์

เอกสำรอ้ำงอิง
เอกสารอางอิง
1. Sam AH, Salem V, Ghatei MA. Rimonabant: from RIO to Ban. J Obes. 2011;2011:432607.
1. Sam AH, Salem V, Ghatei MA. Rimonabant: from RIO to Ban. J Obes. 2011;2011:432607.
2. Nazareth I, Ashworth M, Hammond J, King M. Withdrawal of triazolam's product license:
2. Nazareth I, Ashworth M, Hammond J, King M. Withdrawal of triazolam's product license:
effect on patients 18 months later. Addiction. 1995;90(7):927-34.
effect on patients 18 months later. Addiction. 1995;90(7):92734.
3. Onakpoya IJ, Heneghan CJ, Aronson JK. Worldwide withdrawal of medicinal products
3. Onakpoya IJ, Heneghan CJ, Aronson JK. Worldwide withdrawal of medicinal products
because of adverse drug reactions: a systematic review and analysis. Crit Rev Toxicol.
because of adverse
2016;46(6):477-89. drug reactions: a systematic review and analysis. Crit Rev Toxicol.
4. Qureshi ZP, Seoane-Vazquez E, Rodriguez-Monguio R, Stevenson KB, Szeinbach SL. Market
2016;46(6):47789.
withdrawal of new molecular entities approved in the United States from 1980 to 2009.
4. Qureshi ZP, SeoaneVazquez E, RodriguezMonguio R, Stevenson KB, Szeinbach SL.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2011;20(7):772-7.
Market withdrawal of new molecular entities approved in the United States from 1980 to
5. Phenylpropanolamine. Overview of national actions. [ accessed 29 November 2020].
2009. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2011;20(7):7727.
Available from: http://digicollection.org/hss/en/d/Jh1466e/2.13.html#Jh1466e.2.13
6. Dorsey ER, Rabbani A, Gallagher SA, Conti RM, Alexander GC. Impact of FDA black box
4
advisory on antipsychotic medication use. Arch Intern Med. 2010 Jan 11;170(1):96-103.
7. Celebrex (celecoxib). Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from:
https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2008/020998s027lbl.pdf
8. Clozaril (clozapine). Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from:
https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2014/019758s073lbl.pdf
9. Doxorubicin. Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from: https:
//www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2013/050467s073lbl.pdf
10. Larium (mefloquine). Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from:
https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2009/019591s026s028lbl.pdf
11. Tasigna (nilotinib). Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from:
https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2017/022068s026lbl.pdf
12. Actos (pioglitazone). Product information. [accessed 29 November 2020]. Available from:
https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2011/021073s043s044lbl.pdf
4
4