Page 116 - ebook.msu.ac.th
P. 116
113
ปัญหาในการอนุรักษ์คัมภีร์ใบลานมอญ
ี
คัมภีร์จ านวนมากดังกล่าวข้างต้น หลายแห่งได้เสียหายและสูญหายไปจนหมด แต่ยังมีอกหลายวัด
์
ที่ยังคงเก็บรักษาคัมภีร์ใบลานจ านวนมากอยู่ ปัญหาที่เกี่ยวกับการอนุรักษคัมภีร์ใบลานมอญที่วัดที่เก็บคัมภีร์
ใบลานในปัจจุบัน ที่ต้องรีบแก้ไขโดยเร่งด่วนมีหลายประการ เช่น
๑. ไม่มีคนอ่านเพราะผู้รู้ภาษามอญมีน้อยลง เมื่ออ่านไม่ได้จึงไม่ทราบและไม่ให้ความส าคัญแก่คัมภีร์
ใบลานเหล่านี้
๒. วิธีการเก็บ เนื่องจากปัจจุบันไม่มีผู้อ่าน คัมภีร์ใบลานที่เก็บไว้จึงไม่ได้รับการดูแลที่ถูกต้อง เช่น
กองรวมไว้บนพื้น ใช้ผ้าห่อรวมเป็นห่อใหญ่ แม้อยู่ในตู้แต่วางรวม ๆ ไว้ โอกาสที่จะได้รับความเสียหายจาก
น้ าฝนจากแมลงต่าง ๆ มีอยู่มาก
๓. สถานที่เก็บ มีการน าคัมภีร์ใบลานไว้ในสถานที่ไม่เหมาะสม เช่น ในห้องเก็บของ หรือมีการ
ก่อสร้างอาคารหลังใหม่ต้องย้ายคัมภีร์ใบลานที่เก็บไว้ไปเก็บที่อื่นแบบชั่วคราวหรือถาวร
สถานที่เก็บใหม่ไม่เหมาะแก่การเก็บรักษา การเคลื่อนย้ายที่ผิดมีส่วนท าให้คัมภีร์ใบลานเสียหายขณะขนย้าย
ด้วย เช่น ผ้าที่ห่อขาดหรือหลุด สายสนองที่ร้อยคัมภีร์ขาด เป็นต้น
๔. ความเชื่อที่ผิด มีผู้เข้าใจว่าคัมภีร์เหล่านี้มีความศักดิ์สิทธิ์ จึงน าไปเผาเพื่อใช้เป็นส่วนผสมของวัตถุ
มงคล
แนวทางแก้ไขการอนุรักษ์คัมภีร์ใบลาน
ขณะนี้ได้เริ่ มลงพื้นที่แก้ไขปัญหาที่วัดต่าง ๆ ในจังหวัดปทุมธานี นนทบุรี และพระนครศรีอยุธยา
๑. แนะน าให้วัดรู้ถึงสาระส าคัญ เนื้อหา เรื่องราวของคัมภีร์ใบลาน วิธีนี้ต้องมีผู้รู้ผู้อ่านหนังสือมอญได้มี
ั
โอกาสไปอ่านคัมภีร์ที่เก็บไว้และท ารายการชื่อเรื่องของคัมภีร์เหล่านั้ น วัดให้ความสนใจเมื่อรู้ว่ามีคมภีร์เรื่อง
ต่าง ๆ ที่ไม่เคยรู้มาก่อน
๒. ให้ชุมชนมีส่วนร่วม ขณะนี้ได้ชักชวนให้ชาวบ้านที่จังหวัดปทุมธานีและนนทบุรี บริจาคผ้าห่อคัมภีร์
เพื่อห่อคัมภีร์ใหม่ (ของเดิมยังคงเก็บไว้) มีผู้ศรัทธาบริจาคผ้าจ านวนมาก ได้น าผ้าที่ได้ไปให้ชาวบ้านช่วยเย็บ
และน ามาห่อคัมภีร์ใหม่ พร้อมท าทะเบียนเรื่องของคัมภีร์ไว้ให้แก่วัด อีกทั้งผูกซ่อมสายสนองให้เรียบร้อย
๓. มีการจัดท าตัวอย่างเป็นการน าร่อง ขณะนี้ศูนย์ภูมิภาคโบราณคดีและวิจิตรศิลป์ในองค์การรัฐมนตรี
ศึกษาแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ซีมีโอ สปาฟา) หรือชื่อเป็นภาษาอังกฤษว่า SEAMEO Regional Centre
for Archaeology and Fine Arts (SEAMEO SPAFA) โดยการด าเนินการของ ดร. ม.ร.ว.รุจยา อาภากร
ผู้อ านวยการศูนย์ฯ ได้ให้ความส าคัญเรื่องคัมภีร์ใบลานมอญ ได้ให้ผู้รู้ภาษามอญช่วยจัดท าทะเบียนคัมภีร์
ใบลานมอญที่ ส านักงานของสปาฟาเอง และที่วัดเมตารางค์ วัดพลับสุทธาวาส อ าเภอสามโคก จังหวัด
ปทุมธานี มีการซ่อมสายสนองห่อผ้า จัดท าป้ายชื่อของแต่ละคัมภีร์ และจัดเกบให้ดูเรียบร้อยสวยงาม ท า
็
ให้พระสงฆ์และชาวบ้านให้ความสนใจและเห็นความส าคัญของคัมภีร์ใบลานมอญในวัดต่าง ๆ มากขึ้น
ขณะนี้ได้มีการด าเนินการอนุรักษคัมภีร์ใบลานมอญตามวัดต่าง ๆ และได้จัดท ารายชื่อคัมภีร์เหล่านั้น
์
ไว้ในวัดต่างๆ ดังนี้
๑. วัดที่ได้จัดหาทะเบียนรายชื่อคัมภีร์และได้มีการห่อผ้าคัมภีร์แล้ว ได้แก่
- วัดเมตารางค์ อ าเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี มีคัมภีร์ จ านวน ๓๑ ผูก
- วัดพลับสุทธาวาส อ าเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี มีคัมภีร์ จ านวน ๔๖๘ ผูก
๒. วัดที่ชุมชนได้ด าเนินการจัดท ารายชื่อคัมภีร์แต่ยังไม่ได้จัดท าทะเบียนและห่อผ้าคัมภีร์ ได้แก ่
- วัดชมภูเวก อ าเภอเมือง จังหวัดนนทบุรี จ านวนคัมภีร์ ๒๑๗ ผูก
