Page 249 - ebook.msu.ac.th
P. 249
246
ก ข ค ง จ ช,ซ ด ต ถ ท น
[ x z / r a , p ] ; l
บ ป ผ ฝ พ ฟ ม ย ล ว ส
s v i ? ตัวควบกล ้ามดังน้ </sM O s }/S sP rP 8M
ี
ี
ห อ ฮ อย หฺม หฺน หฺล หฺย พฺย คฺม
ลักษณะสระตัวไทยน้อยที่ปรากฏในสมุดขอย มีลักษณะดังนี้
่
vt vk vb vu vn v6
อะ อา อิ อี อึ อุ,อ ู
gv cv Fv vY / vv vy; gvyP
เอ แอ โอ ออ อัว เอีย
gvnv gvb vYk wv gvHk
เอือ เออ อ า ไอ เอา
่
ลักษณะตัวหวัดภาษาไทยที่ปรากฏในสมุดขอย ดังตัวอย่าง
์
เครื่องหมายวรรคตอน และสัญลักษณพิเศษต่างๆ ที่ปรากฏในสมุดข่อยเล่มนี้มีดังนี้
ฯฯ
ï, ๏ ฟองมัน ใช้เริ่มต้นของการเขียนสารตรา
úะ>, ú> โคมูตร ใช้ลงท้ายเมื่อจบสารตรา
ฯ ไปยาลน้อย ใช้จบประโยคในแต่ละบรรทัด
นอกจากนี้ยังมีสัญลักษณ์บอกตัวเลขทางปฏิทิน ดังตัวอย่าง
๑๑
๕ฯ ๓ ค่ า อ่านว่า วัน พฤหัสบดี เดือน ๓ ขึ้น ๑๑ ค่ า
๕ ฯ ๙ ค่ า อ่านว่า วัน พฤหัสบดี เดือน ๙ แรม ๑๒ ค่ า
๑๒
เนื้อหาโดยสังเขปร่างสารตราเมืองมหาสารคาม ๒๐ ฉบับ
