Page 13 - ebook.msu.ac.th
P. 13
อุรังคธาตุ จ.ศ. ๑๑๖๗ (พ.ศ. ๒๓๔๘) 13
“๕/๒๘/๒ (นา)...ก็สระเด็จจบอระบวรควรท่อนี แลฯฯ
ไผดูให้ยอใส่หัวแล้วจีงดูเหดว่าธาตุพระนมเจ้านี เหมือนดัง
สัพพัญญูเจ้าแลฯฯ
จุรสังกัสราชาได้ ฮ้อย ๖๗ ตัว ปีสลุ ไทยะภาสา ปีฮับเป้า
เดือน ๙ ออกใหม่ ๘ ค่้าแล กองแลงแถใก้ค่้าแล เจ้าสีธ้ามมา เป็นผู้
ริจจนาแล
ขอให้ฮอดพ่อแม่พี่น้อง น้องนุ่งคู่คนเทิน คู่คน ๆ คู่คนเทิน
- อันนี อุรังคธาตุ ๕ ผูกแล อุรังคธาตุ ๕ ผูกแล อุรังคธาตุ ๕
ผูกแล อุรังคธาตุ ๕ ผูกแล”
ภาพที่ ๐๒ ภาพใบลานแสดง “จุรสังกัสราชาได้ ฮ้อย ๖๗ ตัว ปีสลุ ไทยะภาสา ปีฮับเป้า”
(ซึ่งเป็นปีที่สร้าง จ.ศ. ๑๑๖๗ หรือ พ.ศ. ๒๓๔๘)
เอกสารใบลานอุรังคธาตุชุดนี พระอริยานุวัตร (อารีย์ เขมจารี) อดีตเจ้า
อาวาสวัดมหาชัย และผู้ก่อตั งศูนย์อนุรักษ์วรรณคดีภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ได้รวบรวมและรับมอบจาก วัดโพนสวำง ต ำบลแพง อ ำเภอโกสุมพิสัย
จังหวัดมหำสำรคำม ในวันที่ ๒๙ เดือน มกราคม พุทธศักราช ๒๕๑๔
จากการส้ารวจวรรณกรรมที่ถูกปริวรรตในวัดมหาชัย พบว่า มีเอกสาร
อุรังคธาตุ ที่ถูกช้าระโดย พระอริยานุวัตร ในชื่อ อุรังคนิทาน ซึ่งเป็นต้นฉบับ
ลายมือ ส้านวนร้อยแก้ว จ้านวน ๖๖ หน้า ช้าระเสร็จวันที่ ๙ เดือน มิถุนายน
พุทธศักราช ๒๕๒๔ ลักษณะการช้าระเป็นการเขียนแบ่งวรรคคล้ายกลอน
บทเริ่มต้นคล้ายกับอุรังคธาตุ (ต้านานพระธาตุพนม) ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ
(จัดพิมพ์ พ.ศ. ๒๔๘๓) คือ
