Page 90 - ebook.msu.ac.th

75

ใบลานต ารายาบางแผ่นจะมีต ารับยาหรือโรคที่ปรากฏไว้ในบริเวณส่วนปลายของต้น
ลาน ท าหน้าที่คล้ายสารบัญเอกสารต ารายา ดังภาพ

หลังจากตรวจสอบเอกสารใบลานเบื้องต้น ดูสภาพเอกสาร ท าการซ่อมแซมส่วนที่
ั
ช ารุด ใช้ส าลีชุบเช็ดท าความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ผสมน้ าอตรา 1:1 โดยเช็ดไปทางเดียวเพอป้องกันมิให้
ื่
ื่
ใบลานขาด จากนั้นวัดขนาดกว้าง ยาว และความหนาของผูก นับจ านวนแผ่นลานแต่ละผูก เพอใช้กรอกข้อมูล
เบื้องต้นเกี่ยวกับเอกสารโบราณดังตัวอย่างฉลากข้อมูลเอกสารโบราณ ส ารวจโดยกลุ่มงานอนุรักษ์เอกสาร
โบราณ สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ดังตัวอย่างใบกรอกข้อมูลต ารายา

(ตัวอย่างใบกรอกข้อมูลต ารายาตัวอักษรธรรมล้านช้าง (อีสาน))
ข้อมูลเอกสารโบราณ
ส ารวจโดย กลุ่มงานอนุรักษ์เอกสารโบราณ
สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
เรื่อง..............ต ารายาและบูชาโชค.................มัดที่........-.....จ านวน........๒.......ผูก หมวด.........ต ารายา.................จ านวนหน้าลาน....๘๗ หน้าลาน
วัด/สถานที่.....๒๓/๖ ถ.ถีนานนท์.......บ้าน......-...........ต าบล...ตลาด.....อ าเภอ.....เมือง.............จังหวัด...มหาสารคาม.....
อักษร ( ) ไทย ( ) ธรรมอีสาน ( ) ไทยน้อย ( ) ขอม ( ) อื่นๆ...............................................
ภาษา ( ) ไทย ( ) ไทยอีสาน ( ) บาลี ( ) อื่นๆ..........................................................................
ลักษณะลาน ( ) ชาดทึบ ( ) รักทึบ ( ) ลานดิบ ( ) ล่องชาด ( ) ล่องรัก ( ) ทองทึบ ( ) รักชาด ( ) อื่นๆ.............
อื่นๆ ต ารายา สมบัติคุณจิตรดา รัตนพันธุ์ ๒๓/๖ ถ.ถีนานนท์ ต.ตลาด อ.เมือง จ.มหาสารคาม
ส ารวจเมื่อวันที่................๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๓..............................ถ่าย/สแกน เมื่อวันที่........๑๓ กรกฎาคม ๒๕๖๓.................

(ตัวอย่างใบกรอกข้อมูลต ารายาตัวอกษรไทยน้อย)
ั
ข้อมูลเอกสารโบราณ
ส ารวจโดย กลุ่มงานอนุรักษ์เอกสารโบราณ
สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
เรื่อง..............ต ารายา.................มัดที่........-.....จ านวน........๑.......ผูก หมวด.........ต ารายา.................จ านวนหน้าลาน.....๖๔.....หน้าลาน
วัด/สถานที่.....บ้านยาง.......บ้าน.....ยาง........ต าบล...ยาง.....อ าเภอ.....บรบือ.............จังหวัด...มหาสารคาม.....
อักษร ( ) ไทย () ธรรมอีสาน () ไทยน้อย ( ) ขอม ( ) อื่นๆ...............................................
ภาษา ( ) ไทย ( ) ไทยอีสาน ( ) บาลี ( ) อื่นๆ..........................................................................
ลักษณะลาน ( ) ชาดทึบ ( ) รักทึบ ( ) ลานดิบ ( ) ล่องชาด ( ) ล่องรัก ( ) ทองทึบ ( ) รักชาด ( ) อื่นๆ.............
อื่นๆ -
ส ารวจเมื่อวันที่................๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓..............................ถ่าย/สแกน เมื่อวันที่........๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓.................