Page 236 - MSU Digital Book
P. 236
�
ั
่
็
่
ั
ิ
ิ
กี่บื้สมรู้รู้ถ่ภูาพทำางเพศึ เครู้้�องม้อดงกี่ลาวม่ 2 สวน สวนแรู้กี่เปนกี่ารู้ปรู้ะเมนค้ณีภูาพช้่วต้ทำัวไปโดยใช้ �
่
่
ั
�
่
�
่
ิ
ิ
�
ำ
่
ึ
ขอคาถ่ามของ SF-36 ซ้�งม 8 มต้ และสวนทำสองเปนกี่ารู้ปรู้ะเมนคณีภูาพช้วต้ทำจาเพาะสาหรู้บื้ผู้ปวยโรู้คไต้
่
ำ
้
็
่
้
ิ
ิ
�
ำ
�
ำ
ิ
ิ
ั
ิ
ำ
่
่
ั
8 มต้ ปรู้ะกี่อบื้ดวย อากี่ารู้/ปญหา ผู้ลของโรู้คไต้ต้อช้วต้ปรู้ะจาวน ภูารู้ะจากี่โรู้คไต้ สถ่านะกี่ารู้ทำางาน
�
้
�
ิ
สถ่านะดานปญญา คณีภูาพดานกี่ารู้ปฏิสงคม สมรู้รู้ถ่ภูาพทำางเพศึ และกี่ารู้นอน รู้วมถ่ึงอกี่ 3 มต้ ิ
ั
่
ั
ิ
ิ
ั
�
้
ึ
่
้
ิ
เพมเต้ม ปรู้ะกี่อบื้ดวย กี่ารู้สนบื้สนนทำางสงคม กี่ารู้สงเสรู้มโดยบื้คลากี่รู้ทำางกี่ารู้แพทำย์ และความพงพอใจ
ิ
�
ั
่
้
่
่
้
้
้
่
�
่
้
�
้
่
ของผู้ปวย คาคะแนนรู้วมอยในช้วง 0-100 โดยคะแนนสง แสดงวาคณีภูาพช้วิต้ด เครู้องมอ
่
52
้
ิ
ั
ิ
ิ
ั
ดงกี่ลาวผู้านกี่ารู้ทำดสอบื้คณีสมบื้ต้กี่ารู้วดทำางจต้วทำยาในต้างปรู้ะเทำศึ 52,54 และมกี่ารู้แปลเปนภูาษาไทำย
็
่
่
่
่
ั
้
ั
้
รู้วมถ่ึงผู้่านกี่ารู้ทำดสอบื้เครู้�องมอโดย วงศึทำิพารู้ต้น และคณีะ และ version 1.3 ผู้่านกี่ารู้ทำดสอบื้
55
์
์
เครู้้องม้อโดย ขนษฐา และคณีะ 56
�
ิ
้
�
ั
้
�
่
้
ิ
็
ั
�
�
้
่
ึ
KDQOL-36 เปนเครู้องมอวดคณีภูาพช้วต้ดานสขภูาพทำถ่กี่พฒนาขนใน ค.ศึ. 2000
้
ำ
ั
ั
่
ำ
โดยพฒนามาจากี่ KDQOL-SF โดยลดจานวนข�อคาถ่ามลง แบื้บื้สอบื้ถ่ามดงกี่ลาวม่ 36 ข�อ เครู้้องม้อ
�
ิ
่
ิ
่
ั
�
�
ิ
ดงกี่ลาวม่ 2 สวน สวนแรู้กี่เปนกี่ารู้ปรู้ะเมนค้ณีภูาพช้่วต้ทำัวไปโดยใช้ข�อคาถ่ามของ SF-12 ซ้ึงม่ 8 มต้ ิ
ำ
็
�
่
รู้วม 12 ขอ (ต้ารู้างทำ 8) และสวนทำสองเปนกี่ารู้ปรู้ะเมนคณีภูาพช้วต้ทำจาเพาะสาหรู้บื้ผู้ปวยโรู้คไต้
้
�
ั
็
่
่
้
ิ
ิ
่
่
�
่
ำ
�
ำ
�
�
่
ั
้
ิ
้
ิ
ิ
ิ
โดยปรู้ะเมิน 3 มต้ รู้วม 24 ขอ ในกี่ารู้ปรู้ะเมินแต้่ละมต้ม่ต้ัวเลอกี่ 5 รู้ะดบื้ เพ�อปรู้ะเมินว่ากี่ารู้เป็นโรู้คไต้ม่ผู้ล
�
�
่
ิ
ต้่อผู้ป่วยมากี่นอยเพยงใด ค่าคะแนนรู้วมอยในช้่วง 0-100 โดยคะแนนสง แสดงว่าค้ณีภูาพช้่วต้ด ่
�
้
้
้
่
่
ำ
�
�
�
�
�
้
�
กี่ารู้ใช้แบื้บื้สอบื้ถ่ามดังกี่ล่าว สามารู้ถ่ใช้ได�ทำ�งผู้ทำยังไม่ฟอกี่เลอด และผู้ทำบื้าบื้ัดทำดแทำนไต้โดยกี่ารู้ฟอกี่
้
ั
้
่
่
้
่
ำ
ั
�
่
�
้
้
�
เลอดหรู้อลางไต้ทำางช้องทำอง โดยหากี่ใช้ในผู้ไมฟอกี่เลอดใหต้ดคาถ่ามในสวนทำเกี่ยวของกี่บื้กี่ารู้ฟอกี่
�
ั
�
้
�
�
�
่
่
่
�
ิ
้
เลอดออกี่ เครู้องมอดงกี่ลาวผู้านกี่ารู้ทำดสอบื้คณีสมบื้ต้กี่ารู้วดทำางจต้วทำยาในต้างปรู้ะเทำศึแลว 53,57,58,59
่
้
�
่
้
ิ
้
ั
ั
ั
ิ
�
่
้
ึ
ั
่
ำ
�
่
็
�
้
ำ
�
่
้
มกี่ารู้แปลเปนภูาษาไทำย รู้วมถ่งผู้านทำดสอบื้นในคนไทำยแลว สาหรู้บื้ผู้ทำสนใจนาเครู้องมอไปใช้ �
�
้
้
ิ
�
สามารู้ถ่ต้ิดต้อขอใช้แบื้บื้สอบื้ถ่ามภูาษาไทำยฉบื้ับื้จรู้งไดจากี่ผู้พฒนาเครู้องมอ คอ Thaweethamcharoen
�
้
�
้
่
�
ั
ิ
ิ
ำ
ั
ำ
่
ิ
�
ิ
่
็
ิ
�
้
และคณีะ มต้และปรู้ะเดนกี่ารู้ปรู้ะเมนในสวนกี่ารู้ปรู้ะเมนคณีภูาพช้วต้ทำจาเพาะสาหรู้บื้ผู้ปวยโรู้คไต้
่
่
้
60
สรู้้ปได�สงเขปดงน่ �
ั
ั
่
ิ
�
�
ั
ำ
1) ภูารู้ะจากี่โรู้คไต้ (4 ขอ) ปรู้ะกี่อบื้ดวย กี่ารู้รู้บื้กี่วนช้วิต้ปรู้ะจาวน กี่ารู้ใช้เวลามากี่เกี่นไป
�
้
�
้
ิ
ึ
ึ
�
่
�
ในกี่ารู้จัดกี่ารู้เกี่ยวกี่ับื้โรู้คไต้ รู้สกี่หงดหงดในกี่ารู้จัดกี่ารู้กี่ับื้โรู้คไต้ รู้สกี่วาต้นเองเป็น
้
่
ั
ภูารู้ะกี่บื้ครู้อบื้ครู้ว
ั
ิ
�
็
2) อากี่ารู้และปญหา (12 ขอ) ปรู้ะกี่อบื้ดวย ปวดกี่ลามเนอ เจบื้หนาอกี่ ต้ะครู้ว
�
�
้
ั
�
�
ั
�
ั
่
่
�
้
ิ
ิ
่
คนต้ามผู้วหนง ผู้วแหง หายใจหอบื้เหนอย วงเวยน ไมอยากี่อาหารู้ ออนเพลย ช้ามอ
้
่
ิ
้
ั
้
หรู้อเทำา คลนไสหรู้อไมสบื้ายทำอง มปญหาสายเขา (กี่รู้ณีทำฟอกี่เลอดหรู้อลางไต้
�
่
้
�
�
้
�
่
่
้
�
�
�
่
่
ทำางช้องทำ�อง)
ั
ำ
ำ
3) ผู้ลของโรู้คไต้ (8 ข�อ) ปรู้ะกี่อบื้ด�วย กี่ารู้จากี่ดนา กี่ารู้จากี่ดอาหารู้ ความสามารู้ถ่
ั
ำ
�
�
ในกี่ารู้เดินรู้อบื้บื้รู้ิเวณีบื้าน ความสามารู้ถ่ในกี่ารู้เดินทำาง กี่ารู้พ�งพาแพทำย์และ
ึ
�
่
้
ั
ิ
บื้คลากี่รู้ทำางกี่ารู้แพทำย์ ความเครู้ยดและความวิต้กี่กี่งวลทำ่เกี่ดจากี่โรู้คไต้ สมรู้รู้ถ่ภูาพ
์
ั
ทำางเพศึ รู้้ปลกี่ษณีภูายนอกี่
211
