Page 96 - ebook.msu.ac.th
P. 96
96 ณรงค์ศักดิ์ ราวะรินทร์
พระยาค าแดง จักจุตติไปเกิดฮ่วมพ่อแม่เดียวกันในเมืองอินทปัฏฐนคร
จีง กล่าวว่า เขือไป ดังนั้นแล
บดว่า ขามา นั้นได้พระยาจุลลณีพรหมทัด พระยาอินทปัฏฐนคร
จุตติมาเกิดฮ่วมท้องพ่อแม่เดียวกันในเมืองจุลลณีพรหมทัด
บดว่า ขาไป นั้นพระยาติโคตรบูรจุตติได้ไปเกิดในเมืองสาเกตตนคร ได้
เสวยราส ๒/๑๕/๒ (ทา) เป็นพระยาสุริยวงสา พระยานันทเสนผู้เป็นน้องได้เสวย-
๓๙๘
ราสสืบแทน ๓ ปี มาสู่ภูก าพ้าแล้วจีงจุตติไปเกิดเป็นลูกนางสีรัตตนะเทวี
แห่งพระยาสุริยวงสาแล
บดว่า เขือมา นั้น ได้นางสีรัตตนะเทวีจักจุตติมาเกิดในวงสาพระ
ยานันทเสนแล พระยาสุริยวงสาจุตติมาเกิดเป็นลูกพระยามรุกขนครได้เสวยราส
ชื่อว่าพระยาสุมิตตธัมมเล่าซ้ าได้นางสีรัตตนะนั้นเป็นราชเทวีดังเก่า
อันนึงเจ้าหลิงเห็นท้าวพระยาทั้งหลายอันจักได้เป็นพระยาธัมม
(ธัมมิกราช) ค้ าพุทธสาสนาในเมืองสีสัตตนาคที่ดอยนันทกังฮีแลเมืองจันทบุรีสี-
สัตตนาคด้วยอันเทียวไปมาเปลี่ยนกันเป็นพระยาติโคตรบูรแลอมรรัสสี อันเป็น
เจ้าเมืองสาเกตตนครเป็นเค้าหั้นแล
เจ้ากัสสัปปะตรัสสรู้แจ้งด้วยตน ๒/๑๖/๑ ดังนี้จีงกล่าวปัณหาพระธัมม
๓๙๙
ขอด ไว้แก่พระยาทั้ง ๕ บ่แปลให้แจ้ง คันว่าแปลให้แจ้งเป็นอุตตริม-
๔๐๐
นุสสธัมม แม่นพระพุทธเจ้าบ่ตรัสสรู้ธัมมบ่เสดบ่หลอ สักตัวเหดด้วยพุทธวิ
ไสก็ยังกล่าวให้หมดเจ้าฮมเพิงดังนี้ จีงกล่าวว่าท่อนั้นหั้นแลผู้มีผญาหากจัก
ตรัสสรู้แจ้งแห่งพายหน้าพุ้นแล
๔๐๑
คาถาอันเป็นปัจจุบันนชาส เห็นต่อหน้าจักให้แปลให้แจ้งว่า
๓๙๘
ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ (๒๔๘๓) และฉบับของกรมส่งเสริมวัฒนธรรม (๒๕๕๓)
กล่าวว่า “๑๓ ปี”
๓๙๙
หมายถึง ขมวด
๔๐๐
ไม่เศษ ไม่เหลือ-ผู้ปริวรรต
๔๐๑
ปัจจุบันชาติ-ผู้ปริวรรต
